Ziad

صدر عن “محترف أوكسجين للنشر”، رواية جديدة بعنوان: “المواسية” للكاتب الأميركي نثانيل وِست، نقلها إلى العربية المترجم الأردني عماد العتيلي. وهذه هي المرة الأولى التي ينقل فيها عمل لـ وِست إلى العربية، هو الذي يعتبر علامة فارقة في تاريخ الرواية ... قراءة المزيد

الثالثة صباحاً في قاع المدينة أنت رسَّامُ خرائط، وأمامكَ مسوَّداتٌ لتاريخٍ لم يروَ. تضعها جانباً وتُحصي أخطاء الماضي المبقعة على جلدكَ، فالندوبُ، عادةً، لا يلاحظها أحد. كان بإمكانكَ أن تغادِرها؛ البلادُ المتأرجحة بين قاتِليْن، حيث تلمعُ الدموع في عينيها؛ المرأةُ ... قراءة المزيد

أستعيدُ اللحظة التي قرأتُ فيها أنّ عودَ كبريتٍ محترقاً من هيروشيما حُفِظ خلف زجاجٍ مضادٍّ للأشعّة. لم يكن الخبر جديداً، لكنّه رسخ في جسدي مثل نسمةٍ باردة: إذا أمكن وضع الجمر في صندوقٍ محكم، فلعلّ الذاكرة تستطيع أن تُقفل على ... قراءة المزيد

سعداءَ ومحظوظونَ قفلوا باب الشقاءِ وراءهم وغادروا.   أيها الشاعرُ اِذْهبْ إلى طاولتكَ واُكتبْ قصيدتك لا تتعجّل الأبديّة تجلسُ معكَ.   أيتها العاهرةُ لا ثيابَ مثيرة ولا تأوّهاتٍ مزيّفة الآنَ تستطيعين أن تناميَ مع رجلٍ تحبّينهُ.   “لا نحتاجُ معاطفَ ... قراءة المزيد

“المجلة” التقت الفنان والناشط محمد ياغي، المشرف على فعاليات “سينما الشارع”: المدنية راحت”. فلا شيء من شكل المدينة القديمة بقي كما كان، ولا شيء في أذهان الناس سوى أسئلة بدائية تعود بالإنسان إلى أول مخاوفه: كيف سنأكل؟ أين نحتمي؟ متى ... قراءة المزيد

  لم تمضِ اثنتا عشرة ساعةً على جولته الأخيرة، التي خلَصَ فيها إلى أنّه لا أعطال محتملة، حتّى تلقّى اتصالاً حمل أمراً لا محيد عنه: “تجوّلْ في أرجاء البيت، وتأكّدْ من التجهيزات الكهربائية. تأكّدْ من كلّ شيء”. كانت لهجة المتصل ... قراءة المزيد

هل ما زال الأفقُ يَحمرّ عندَ المغيب؟ وهل ما زالتِ الطيور تُغرّد في طريقها إلى الغابة؟ أيَمضي الزمن وتذبلُ الورود؟ لقد حانَ وقت الوداع، مثل ريحٍ تبقى للحظةً ثم تمضي، مثل الظلال. تخيّلْ شاشةً لا تكتفي بعرض حكاية، بل تنزل ... قراءة المزيد