Uncategorized

أكره البامية والحرب

Uncategorized

العدد 297 | 22-7-2025

محمد العرادي


1 يا أيتها الدنيا التي زيّنت للكافر والغزلان في المحمية   يا أيتها الدنيا التي زيّنت بالرفاق المعدودين والسكينة الناعمة قرب النار والأوهام السعيدة.   يا أيتها الدنيا عذبة أنت وخضراء وجديدة.   يا أيتها الدنيا -ليسامحك الله- بخدعة تذهبين ... قراءة المزيد

صورة 4×6

Uncategorized

العدد 297 | 22-7-2025

محمد آل حمادي


  الصورة الشخصية، التي التُقطت لي قبل ساعة، تحمل وجهاً يشبه وجهي فقط. أو أن وجهي استطاع للمرة الأولى – والأخيرة ربما- أن يأخذ الغفلة على محمل الجد، كرسالةٍ ضروريةٍ ومستعجلة للا أحد؟!   وكأنني ولوهلةٍ فقط، لحظةَ التقاطها، قد ... قراءة المزيد

أحاديثٌ مع فيرمين (2-2)

Uncategorized

العدد 297 | 22-7-2025

شذى كامل خليل


أقول لكَ يا فيرمين، أحياناً حين أكونُ على وشك السقوط، لا أمدّ يدي لأحدٍ، لكن أكتبُ لك. ثمةَ إحساسٌ مُلغى ينتابني قبلَ أن ينزَّ التكسّرُ من حافةِ الآخرين. لا أحد غيرك يعرفُ كيف أُفكّك نفسي، كيف أفردُ أحلامي المهشّمة على ... قراءة المزيد

المواسية والحمل

Uncategorized

العدد 293 | 4-5-2025

نثانيل وست


استقلَّ المواسية سيارةَ أجرةٍ وعادَ إلى منزله. كان يعيشُ وحيداً في حجرةٍ ملأى بالظلال، وفيها سريرٌ وطاولةٌ وكرسيان. وكانت جدرانها عاريةً من سوى منحوتةٍ عاجيةٍ للمسيحِ مثبتة قبالةَ السرير. كان المواسية قد انتزعَ منحوتةَ المسيحِ من صليبها وثبتها في الجدارِ ... قراءة المزيد

إنها دائماً الساعة الخامسة في مكانٍ ما في العالم

Uncategorized

العدد 293 | 4-5-2025

توماس هيلاند إريكسن


ذاتَ مساء من العقد الأخير في القرن الماضي، كنتُ أحتسي البيرة مع زميلٍ أكبرَ منِّي سنّاً. كما هو الحالُ غالباً، عندما يجتمع علماء الأنثروبولوجيا الاجتماعيّة، تطرَّقنا إلى مواضيعَ عديدةٍ في تلك الأمسية. في أفضل وأسوأ حالاتها، تتميَّزُ الأنثروبولوجيا بالاستطرادِ الهوسيِّ. ... قراءة المزيد

مهملات صلاح الزين، من أهملها؟

Uncategorized

العدد 290 | 1 تشرين الثاني 2024

قراءات

د. حسن موسى


البداهة تقول: أهملها الجميع. ولهذا نعرّفها بهذه الصفة المستحيلة: صفة المهملات. لو كانت مهملات فعلاً لما احتجنا لتعريفها لأن التعريف يصطفيها من عتمة الإهمال لو قلنا إنها منسيات فنحن نستدعيها بالاسم من ظلام النسيان. اسمها بالكامل هو: “مهملات صلاح الزين” ... قراءة المزيد

شيرّي براندي

Uncategorized

العدد 289 | 25 آب 2024

فارلام شالاموف


شيرّي براندي[1] هذه القصة لشالاموف هي واحدة من 22 قصة لكلٍّ من ليونيد أندرييف ويِفغيني زَمياتِن ونيكولاي غوميليوف وفلاديمِر نَبوكوف وأندريه بلاطونوف، وشالاموف، في كتاب “زهرة تحت القدم – قصص روسية/النصف الأول من القرن العشرين” والذي سيصدر قريباً عن “محترف ... قراءة المزيد

عبد الفتاح كيليطو والتّراث العربي

Uncategorized

العدد 286 | 29-4-2024


ذهبت جائزة الملك فيصل العالميّة في اللغة العربيّة والأدب في العام الماضي إلى النّاقد والرّوائيّ المغربيّ عبد الفتّاح كيليطو (المولود سنة 1945، بمدينة الرّباط)، عن عمله في “السّرد العربيّ القديم والنّظريّات الحديثة”. ولم يتقاسمها هذه المرّة مع كاتبٍ مصريٍّ، كما ... قراءة المزيد

بوب الخنّاق (1-2)

Uncategorized

العدد 285 | 1-4-2024

دنيس جونسون


تأخذ سيارة، وتمضي بها مسرعاً بلا وجهة، “وبف”، تصطدم بعمود الكهرباء. تفتح عينيك فإذا بك موقوف سترحّل إلى السجن. أتذكر كومة فظيعة من الأيدي والأرجل واللكمات وأنا على الأرض أحاول أن أصوّب قبضتي إلى الأعين وألحق أكبر قدر من الأذى ... قراءة المزيد

“رحلة أخي أليكسي في يوتوبيا الفلاحين”…هل تسببت بإعدام مؤلفها؟

Uncategorized

العدد 283 | 20-2-2024

قراءات

أوكسجين


تقدّم رواية “رحلة أخي أليكسي في يوتوبيا الفلاحين” للكاتب الروسي ألكسندر تشايانوف (الصادرة أخيراً عن محترف أوكسجين للنشر ضمن سلسلة “أوكلاسيك” وقد ترجمها عن الروسية الروائي والمترجم أحمد م الرحبي) مشاهد لا يمكن وصفها إلا بالمدهشة والحيوية للمناظر الطبيعية المحيطة ... قراءة المزيد