العدد 264

العدد 264 | 14 أيار 2021

مارتن سكورسيزي

فيديريكو فيلليني وسحر السينما الضائع مشهد خارجي، الشارع الثامن-مساءً “1959” كاميرا في حركة مستمرة، يحملها على كتفه شاب في مقتبل العشرينيات، يمشي غرباً نحو طريق “غرينويتش فيليج” المكتظ، يضع كتباً تحت إبطه، ونسخة من صحيفة “ذي فيليج فويس” في اليد ... قراءة المزيد

العدد 264 | 14 أيار 2021

بيان أسعد مصطفى

  قلب الفتاة التي علقت قلبها على الشرفة ذهبت إليه في الظهيرة فوجدته مفتتاً من سطوح الشمس، فخلعت ثيابها كلّها أمام السائرين وجعلت يديها في الهواء ممدودتين بشكل أفقي وأغمضت عيناها.   سمكة سمكة صغيرة تسبح وحدها في حوض كبير، ... قراءة المزيد

العدد 264 | 14 أيار 2021

استبرق أحمد

  ليل كئيب تنوح الريح فيه   وتتردد صرخات متخيلة من حبيبته.   جاءه خاطر غريب ذلك المساء، ركض ناحية المنارة، ضغط الزر المفترض، أخفى عين الطريق، انتظر.   في بيته المنكمش، تقلّب كثيرا في سريره، دبابير صرخات لا يهدأ وخزها ... قراءة المزيد

العدد 264 | 14 أيار 2021

هيثم عبد الشافي

من بائع وحيد في الشارع ومهزوم مثلي تمامًا، اشتريت وردتين لأطفالي قبل شهر تقريبًا.. الرجل كان يبحث عن أي زبون وأبحث أنا عنك ضائعًا ملّت منه الشوارع والناس. أنت في أصوات الباعة، وخلف حكايات المهمومين، في ملامح الغرباء والتائهين، بمحطات ... قراءة المزيد

العدد 264 | 14 أيار 2021

سينما

زياد عبدالله

كنت سأترجم ما أسمعه بالدنماركية وأقرأ ترجمته إلى الانجليزية على النحو التالي “فُطر الإنسان على الكحول”، لكن ما قادني إلى خطأ هذه الترجمة تمثّل بما تلاها من إشارة إلى نسبة محددة من الكحول، بما دفعني لترجمتها على هذا النحو “ولد ... قراءة المزيد