العدد 235

العدد 235 | 21 أيلول 2018

ميشرافي عبدالودود

خيال ظل للصغار و الكبار في قرية صغيرة منفرطة توجد على التماس مع شريط ساحلي، بحيث تخترق الأمواج الزائرة باستمرار أساساتها الهشة مجلجلة بصليل أجراسها، فاتحة بين المنازل المتلاصقة أزقة مائية رائقة لا ترتادها غير أقدام الأطفال كالأسماك الصغيرة، و ... قراءة المزيد

العدد 235 | 21 أيلول 2018

نجوى بن شتوان

اللحظة التي أنهت فيها إيزابيل علاقتنا، شعرت فيها بدوار مزدوج وبأن شيئاً ما يسحقني ويجعلني أموت. لم أكن قد جربت شعوراً مماثلاً من قبل، حتى عندما هجرتني زوجتي الأولى ورحلت مع رجل آخر. لا أظنني خبرت نفس الشعور الذي  أقاسيه ... قراءة المزيد

العدد 235 | 21 أيلول 2018

بيلي كولينز

  أَرَق   رغم أنّ المنـزلَ غارقٌ في صمتٍ مطبق والغرفة، إذ لا قمر، حالكةُ الظّلمة، ورغم أن الجسدَ كومةُ إجهاد هامدةٌ على السّرير،   فإنّ ما في داخلي لن يترجّلَ عن درّاجته ثلاثيّةِ العجلات، لن يكفَّ عن اتّباع الدّائرة ... قراءة المزيد

العدد 235 | 21 أيلول 2018

أيوب ضبابي

  اشتباك حيثُ يواصِلُ نباتُ الهيدرَا تسلقَهُ الجدارَ الخلفيّ للمنزل مكتسحاً الفراغ؛ تبني طيورُ الوعلِ أعشَاشهَا، بمقاومةٍ بريئة. دُخان دخان أبيضُ كثيف يتصَاعدُ في الهوَاء: يتلاشى ثمّ ينعدِم. / الحريقُ كَان مُهّولاً والأشجارُ كانت تتآكلُ بعُنف. طائرٌ بلاستيكيّ عندمَا يَعْلقُ ... قراءة المزيد