العدد 222

عمتي في ورطة

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

خوليو كورتاثار


ضياع و استعادة شعرة           لمحاربة البراغماتية و النزعة المتوحشة  الراكضة وراء تحقيق مكاسبها، اقترح ابن عمـــــــي الأكبر الخطية التالية؛ انتزاع شعرة سليمة، جعل عقدة في وسطها، وإسقاطها بلطف في ثقب  المغسلة، إذا تعلقت الشعرة في الشبكة المركبة عادة على ... قراءة المزيد

الآلة

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

كلود شنيرب


عديدة هي المناسبات التي ضغط فيها على الزرّ؛ جرحى، موتى، مرضى يُحتضرون، خيول مبقورة البطن، صبية يختصمون تفّاحة نصف فاسدة. بواسطة بآلة التّصوير كان دائماً في وسعه أن يشرح المعضلات على نحو مختلف، أو يمدّد في الزّمن عمر مشهد ما. ... قراءة المزيد

آخَرُ الصمتِ

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

سماح البوسيفي


  (1)   لأغمس شهقة الآه بصدري، في الماء، في اللغة، في الشعر، لا أحد تكلم عن الكائنات الشعرية التي تمشي ولا تتكلم!! لا أحد اعتبر الكلام ثالثاً بين مكانين، القلب والعقل. ولأني لم أكن عاقلة بما يكفي أهدرت عقلي ... قراءة المزيد

سجدة خفيفة لن تهد جسدك

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

مازن حلمي


آدم وحواء على غير العادة سلم مسنود على حائط وثقب حدث فى السماء سهوًا قبل أن يرتقه ملاك متجول قبل أن تجرا البشرية إلى هذا المصير اصعدا ولا تضيعا الفرصة الأخيرة..   آدم أعطى الشجرة تفاحتها الكارثة حولك الجنة كل ... قراءة المزيد

دغل

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

عبد النبي فرج


الشمس عمودية ويونيو يكنس البشر من الشوارع، بلد عارية من الأشجار والرجل الذي قارب على الستين وبه بعض فتوة وحياة هجم عليه ذباب ورطوبة فقام مختنقا من كمية الهواء الفاسد ينظر إلى محيط الغرفة الذي يضيق عليه وقشر الطلاء  المتآكل ... قراءة المزيد

شاعر أم صعلوك أم نبيّ؟

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

مازن أكثم سليمان


(1) يتكاثفُ البخارُ على تلافيف الوقت، فنظنُّ أنَّ الزُّجاجَ المُقابِلَ هوَ أقصى ما تمنحُنا إيّاهُ النَّوافذ لنراهُ.. يتكاثفُ الغبارُ أمامَ مدى الخُطى المُترنِّحة، فنظنُّ أنَّ مُلامسةَ أرجُلنا للأرض هو التَّحليقُ الذي وعدَنا به الطَّريقُ.. لا النَّوافذُ قالت: هذا هو المشهدُ، ... قراءة المزيد

الأرجنتينيّ الذي أحبّه الجميع

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

غابرييل غارسيا ماركيز


آخر زيارة لي إلى براغ كانت منذ خمسة عشر عامًا، برفقة كارلوس فوينتيس وخوليو كورتاثار، حيث استقلّينا القطار من باريس، وذلك بسبب خوفنا المشترك من ركوب الطائرة. تحدّثنا عن كلّ شيء بينما كنّا نعبر ليل ألمانيا، مجتازين محيطاتها التي بلون ... قراءة المزيد

الأغاني التي تضيعُ في كل مكان

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

وائل السلطان


(1) كنتُ أهبُ الحصادَ أسماءً  وأنقشُ على الأغصانِ مرثيتي، وأضيعُ في الريحِ..  أرثُ من الطيرِ نظرةً أبعدَ من تينةٍ ناضجة..  واسمي الحقولَ، بأسماء الذاهبينَ إلى ما وراء الحقولِ..  أولئكَ الذين تلاحقهم الأنهار الخائبة..  وتبني العناكبُ بيوتها بين أصابعِهم المضيئةِ بالرعدِ ... قراءة المزيد

“هيرتسوغ” سول بيللو: لــمَـــن نكتب الرسائل؟

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

قراءات

أحمد الزناتي


في الجزء الأول من موسوعة أدباء أمريكا للدكتور نبيل راغب (دار المعارف– بدون تاريخ)، يُـوصَف سول بيللو(1917-2005)، الأديب الأمريكي، ذو الأصول الروسيّة بأنّه أديب كبير بسبب حصوله على جائزة نوبل في الأدب سنة 1976، لكنّه لا يـرقـى إلى مـصافّ كبار ... قراءة المزيد

غيوم عبدالله

استراقات

العدد 222 | 15 تشرين الثاني 2017

زياد عبدالله


إلى عبدالله أدهم عبدالله   قلّ لي أيها الغريب، ما الذي تفكّر به؟ الآن أو عما قليل وبعد هذا القليل؟  بالأمس والغد وما بينهما – أي هذا اليوم وتلك الأيام التي مضت ولن تعود، وتلك التي ستأتي رغماً عنك؟ لا ... قراءة المزيد