العدد 263

السهل يحترق*

العدد 263 | 15 شباط 2021

أحمد سواركة


إلى خوان رولفو   الكلب لم يمت السهل يزحف تحت الظهيرة الربوة تعلو إلى نصف الحصان كلانا غارقان في الصمت ينادي على نفسه من فوهة سلاح قديم أنادي على نفسي لأبدو في نفس الاتجاه البيوت الفقيرة على اليمين يخرج منها ... قراءة المزيد

وما كان هناك سوى البحر

العدد 263 | 15 شباط 2021

تشارلز سيميك


أولاد المدرسة الشِّيبِ يرى الرجالُ العجائزُ أضغاثَ أحلام، فلا ينامون إلا قليلاً. يمشون حفاة الأقدام دون أن يشعلوا الضوء، أو يقفون مستندين على الأثاث الكالح منصتين إلى ضربات قلوبهم.   النافذةُ الوحيدة في الطرف الآخر للغرفة سوداء مثل سبّورة. كلُّ ... قراءة المزيد

أحلام قروية

العدد 263 | 15 شباط 2021

مروان عثمان


 منذ رآها وانقلب حاله رأساً على عقب، وصار يسأل السماء والنجوم والأبراج، أرباب العمل وبرامج التلفزيون والراديو، والأهل والأصدقاء ومدربي التنمية البشرية حول كيفية الإيقاع بها.  خصوصاً وهي فريسة صعبة المنال، ابنة الحسب والنسب، ساكنة الفيلا ذات الحديقة الوارفة، وحمام ... قراءة المزيد

آخر أيام سلحفاتي

العدد 263 | 15 شباط 2021

هيثم عبد الشافي


أنا لست جميلة هذه الليلة يا صغيرتي… شعري غير مرتب، قدماي عاريتان، حذائي في يدي، وأحس بالتعب. ها هي الشرائط الحمراء لأول مرة تفشل في هزيمة الصداع. ربما لا أحب الشرائط، لكنني أعشق اللون الأحمر… الأحمر في النار، في الشمس، ... قراءة المزيد

فصل من رواية “الخلل”

العدد 263 | 15 شباط 2021

هيرڤي لوتوليي


ڤيكتور مييزيل لم تكن الوسامة تعوز ڤيكتور مييزل، ازداد وجهه ذي القسمات الحادّة جاذبيّة مع مرور السّنوات، وبإمكان شعره الغزير وأنفه الروماني أن يُذكّرا بكافكا. كافكا نشِطا، حيويّا في وسعه تخطّي الأربعين. كان طويل القامة، نحيفاً، رغم أنّ الخمول المتأصّل ... قراءة المزيد

فصل المقال فيما بين البحر والمطر من اتصال

العدد 263 | 15 شباط 2021

مصطفى النفيسي


الذين تسرعوا وقالوا إنه شغب الطبيعة المحبب؛ الذين تريثوا وقالوا بأنه سجين وحيد في زنازن الغيم؛ الذين تجمهروا أمام الأنهار الطافحة كجروح لم تشف، وشمروا عن سواعدهم كأنهم كانوا يهمون بأن يفقأوا أعينها التي استفزت مشاعرهم؛ الذين ولولوا لأن الكهرباء ... قراءة المزيد

من يروضك أيها البرق؟

العدد 263 | 15 شباط 2021

غسان البرهان


للغابة جنودٌ مِن ندى يا أنفاسَ الحبيبة زفير الشجرة أيها البري لا يروضك غبار الصحراء، ولا يزيحك دخان المدينة لك مسحة الحزنِ على زجاجِ النافذة والبهجة على الأوراق   تلتمع فكرةً برأس الشاعر                        على السنابل  وتتألق قلادةً على جيد ... قراءة المزيد

بطريركية البيض نصف المسلوق

العدد 263 | 15 شباط 2021

مالك م. رابح


منذ ست سنوات قرأت ياسمين أن الموت هو فقدان للّحظة الحاضرة فقط وفي جوف ليلة هاتفتني تخبرني ما توصلت إليه بناءً على ذلك. دائماً، ودائماً في الليل، كانت تكلمني عن اكتشافات بنتها لأشياء بسيطة وجدتها في طريقها: سطر في كتاب ... قراءة المزيد