العدد 210

الحياة على الجانب الآخر

العدد 210 | 09 نيسان 2017

سومر شحادة


آخر مكان تتوقع أن يُطلب فيه دفتر الخدمة الإلزامية منك، هو بوابة مستشفى عام وأنت تنقل زوجتك إليه في حالة إسعافيّة. بالطبع، لن تستطيع الضحك، لا لأنّ العسكر متجهمون، بل لأنّك خائف عليها، بالقرب منك، والدم يابس في عروقك. كذلك، ... قراءة المزيد

ليلة النواصة الحمراء

العدد 210 | 09 نيسان 2017

نجاة عبدالصمد


أُسمّيها ليلة النواصة الحمراء… على أرض الغرفة فراشٌ من الصوف العربيّ، وقريباً منه صينيةٌ من الألمنيوم المهمَل. (غداً سأفركها بالليفة الخشنة وملح الليمون ليلمع سطحها كبرق النجوم في ليالي الصيف). على الصينية الداكنة صحنان من زجاجٍ ركيك في أحدهما بزر ... قراءة المزيد

صفيرٌ طويل

العدد 210 | 09 نيسان 2017

نسرين أكرم خوري


كانت شوارع المدينة تسير ببطءٍ نحو حتفها وكنتُ ألاحق خطواتهاقلتُ: أعرّج على “ساقية الرّيّ”وأجلس على ضفّة ذاكرتها البعيدة،حين هرولت الشّوارع والحدائق والبيوتوتركتني ندبةً على وجه المدينة. / تعلّمتُ كيفَ أدخل الثّلاثين مراوحةً مكاني والأموات بطاعة جنودٍ ينفّذون أمر “إلى الأمام ... قراءة المزيد

جِلبَرت في سوق المال

العدد 210 | 09 نيسان 2017

سانت ياجو


حصري:  هذه أرض وهذه سماء هذا كل شيء.  خطاب مكتوب بخط اليد ومذيل باسم دانييل عاشور مأخوذ بكاميرا موبايل ومنقول كصورة على إيميل Santiago.xxx.santiago@gmail.com إفريقيا: جِلبَرتْ في سوق المال يتجول مع كلبيه يندفع صوت العِظام في المقطورة الخلفية مع لسان ... قراءة المزيد

شاطئ

العدد 210 | 09 نيسان 2017

روبرتو بولانيو


تخلّيت عن الهيروين وذهبتُ إلى المنزل وبدأتُ علاج الميثادون الذي يدار في العيادة الخارجية ولم يكن لدي شئ آخر لأقوم به سوى النهوض كل صباح ومشاهدة التلفزيون ومحاولة النوم في الليل، ولكنني لم أستطع، جعلني شيء ما غير قادرٍ على ... قراءة المزيد

الشعر مهنة دينية 2/2

العدد 210 | 09 نيسان 2017

ديريك والكوت


أجرى هذا الحوار المدهش إدوارد هيرش ونشر في شتاء 1986 في مجلة “باريس ريفيو” العدد 101، أي قبل أن ينال شاعرنا العظيم ديريك والكوت جائزة نوبل عام 1992، وبالتأكيد قبل أن يفارق الحياة في 17 آذار 2017..إليكم الجزء الثاني منه ... قراءة المزيد

الآباء العاطلون عن العمل

العدد 210 | 09 نيسان 2017

زياد جبيلي


أنا وأبي لا نفعل الكثير كلانا عاطلان عن العمل، ورغم ذلك لا نفعل الكثير يستيقظ قبلي بأربع ساعاتٍ، وحين أفيق يسألني: أين كُنت؟   هو لا يحلم يعيش بنصف شهرٍ دائماً النصف الباقي آخذه من راتبه كي أُكمل به شهري ... قراءة المزيد

طيور تدخّنُ الماريوانا

العدد 210 | 09 نيسان 2017

قراءات

أوكسجين


يستطيعُ قارئُ الشاعر السوري حسام جيفي “طيور تدخّنُ الماريوانا” أن يحلّقَ معها، بمعنيي التحليق، الحقيقيّ والمجازيّ. لكأنّهُ أرادَ القول إنّ ثمة وسائل أخرى لتحلق الطيور سوى الأجنحة! إننا أمامَ بلادٍ كثيرةٍ، خيالاتٍ واسعة، منقسمة على ثلاثة أقسامٍ في ديوانٍ شعريّ ... قراءة المزيد

تاتسومي ..مملكة الغرافيك الدرامية

العدد 210 | 09 نيسان 2017

سينما

زياد عبدالله


لا يمكن للرسوم حين تطفو على الشاشة إلا أن تفرض نفسها بقوة، خصوصاً حين تأتي من رسام بعينه، أسلوبه باد بقوة، ولا مجال للشك بقوة الخطوط المتناغمة تماماً مع قوة الدراما التي يقدمها. البدء هكذا لن يكون إلا انطباعاً أولياً ... قراءة المزيد

العتمة تومض حولك

استراقات

العدد 210 | 09 نيسان 2017

زياد عبدالله


إلى بشار إبراهيم   21 يوماً و10 ساعات و31 دقيقة عنوان فيلم غيابك. وغداً فيلم آخر: 22 يوماً و10 ساعات و31 دقيقة وبعد غد..  وأنت لا تروي عنه شيئاً! يمكن إلغاء الموت. حذف مشهد، استبداله بآخر، تسريعه، إبطاؤه. تبديل النهاية. ... قراءة المزيد