العدد 234

صيف ما بعد الحرب 2/2

العدد 234 | 01 آب 2018

كازو إيشيغورو


“آه صحيح”، قال جدي في نهاية الأمر: “أتذكر الآن. كان ذلك في زمن الحملة على الصين. كان زمناً عصيباً على الأمة. كان من غير المجدي الاستمرار في العمل كما كنا في الماضي”.   “لطالما خالفتك الرأي يا معلمي. وهذا مدّني ... قراءة المزيد

أوروبا

العدد 234 | 01 آب 2018

إحسان المدني


بعد سنواتٍ طويلةٍ؛ سأذهب إلى أوروبا، وسأسكن منزلا؛ في الريفِ البعيد لأطهوَ الكينوا وأقرأ الشعرَ؛ خمسَ مراتٍ في اليوم .. وبينما أجدل شَعري الخمري؛ إلى ضفيرتين طويلتين، سأرقص السالسا، على بتهوفن وتشايكوفسكي، وسأعصر الأقحوانَ وأسقي أشجارَ حديقتي وألعب الشطرنجَ مع ... قراءة المزيد

مثل عمود إنارة في ليلٍ هائل

العدد 234 | 01 آب 2018

محمد قيطازو


  هنا… ولو بدا المكان فارغاًرغم المبعثر من الظّلال الجدران المليئة بقصائد غير مكتملةوشقوق لا نهايةَ لهاأكوامُ السنينوالظلالالمفرودة هنا وهناك القفص وفتحةٌ كبيرةٌ أعلاهالعصفور الميّت في داخلهيخبرك عن جناحين يابسين.لن تفهميلو بدا المكان باهتاً مملاًيشبه حديثاً قديماً عن حقول الأرز البعيدةعن أطفالٍ ولدوا ... قراءة المزيد

عالم ينتهي مرة واحدة

العدد 234 | 01 آب 2018

تيم الكردي


  وقتها كان العالم مرتمياً على الأرض ولا يقدر على اللهاث، حينما ولدت في يوم كان الله غارقاً في النوم، متعباً من مراقبة ومعاقبة الضالين، كل تلك المعابد التي تحتضن الغبار لم تعرف دروبها إلا الأعشاب التي تنمو في شقوقها. ... قراءة المزيد

السجّان

العدد 234 | 01 آب 2018

منى السويلم


كعادته أنبعث جالسا على رنين ساعته ( الخراش ) قبل أن يفيق تماما من نومه أخرسها بحركة أتوماتيكيه، عرك عينيه، كح وضرط،ثم بسمل وحوقل، أنزل قدميه ودسهام في نعليه وهو ما يزال يحافظ على شق عينيه مخيطا بإحكام. تذكر أن ... قراءة المزيد

من رواية “هوليوود”

العدد 234 | 01 آب 2018

تشارلز بوكوفسكي


  كانت صالة عرض جميلة تحتوي على بار للمشروبات مع نادل. حتى أنها كانت مزودة بموظف لتشغيل ماكينة العرض. داني سيرفر لم يكن حاضراً. كان هناك 7 أو 8 أشخاص يجلسون إلى البار. لم أكن أعرف أي واحد منهم. اخترت ... قراءة المزيد

ليلى

العدد 234 | 01 آب 2018

شادي سامي


بعد لحظة ما تبدأ كل الأحداث في الوقوع. عند نقطة ما يتكشف كل شيء. الطريق الذي يبدو قبل هذه اللحظة- النقطة عسير على الولوج، يصبح فجأةً طريقًا ممهدًا، واضح المعالم، واضح الابتداء والانتهاء. فقط لا تعرف: كيف ستخوض الطريق؟ أو ... قراءة المزيد

استمناء

العدد 234 | 01 آب 2018

كريم سامي


كل الظلال الولادات التي لا يتغير فيها سوى أسمائنا الدروب التي كنا نفكر فيها بالهرب إلى دروب أخرى فكرنا فيها أيضا بمواصلة الهرب … إلخ الموت الذي لم يعدّل المسار الشموس التي توهمنا أننا تحتها الأقمار التي سرقتنا من القبل ... قراءة المزيد

“كارما” … فكرة جذابة في سياق مشوش

العدد 234 | 01 آب 2018

سينما

أمل ممدوح


      كومة مكدسة من الورود لن تصبح إلا بؤرة إزعاج بصري مهما كان جمال بعضها أو كلها، كذلك الدراما  لا تدار بما تحتويه من دهشة أو جمال؛ بل بكيفية إدارتها لذلك، فأكثر ما يميز المحترف من الهاوي قدرته على ... قراءة المزيد

نهاري – ليلي

استراقات

العدد 234 | 01 آب 2018

زياد عبدالله


  نهاري لشهر أو أكثر والسماء غائبة تماماً، وحين يتذكرها فجأة ينظر من خلف زجاج سيارته إلى أعلى فلا يطالعه سوى الغبار، وليخلص على مدى النهارات الأخيرة المتعاقبة إلى أن المشمس مساو تماماً للظليل، وكلاهما حارقين، وأن الغبار ليس إلا ... قراءة المزيد