العدد 175

العدد 175 | 01 تموز 2015

زياد عبدالله

ترك اتشاحها الطويل بالسواد أثراً على مذاقها.. وهكذا عرّفتني لذتها بمطلع حزن ومنتهى مأساة، وفي انهماكي في تفسير أثرها المدمر عليّ كنت أراها تمزج فرحاً طارئاً بحزن أصيل. كانت طريقة جلوسها على تلك الكنبة المخملية الوحيدة مدعاة للجنون، والاحساس العارم ... قراءة المزيد

العدد 175 | 01 تموز 2015

مارغريت آتوود /ترجمة: سلمان الجربوع

-1- الأطفال على العشب متشابكي الأيدي يدورون   كل ذراعٍ تحتضن أخرى، في دورةٍ كاملة قبل أن تعود إلى جسدها  من جديد   يغنّون، لكن  لا لبعضهم البعض: أقدامهم تتحرك على “رتم” الغناء في وسعنا أن نرى التركيز ساطعًا على ... قراءة المزيد

العدد 175 | 01 تموز 2015

ريتشارد رايت/ ترجمة: أماني لازار

1 تبحث قطة مريضة عن  صفصافة متجمدة صلبة  كي تموت تحتها.   2 تجلسان في مطر الربيع، دميتان رثتان منسيتان ... قراءة المزيد

العدد 175 | 01 تموز 2015

قطع وصل

عادت مسألة التحريم إلى الواجهة، وسيطرت على العقول والنفوس. يظهر هذا التحوّل بشكل قاطع في تحقيق أجرته صحيفة “الأهرام” مع مجموعة من طلبة كلية الهندسة في جامعة القاهرة في نهاية 2010. في هذا التحقيق الذي وصفه محرّره بـ”الفاجعة”، استنكر الطلبة ... قراءة المزيد