العدد 188

العدد 188 | 01 آذار 2016

ترجمة عزة حسون

عندما اتصلت للمرة الأولى بامبرتو ايكو، كلّمني من مكتبه في قصره الذي يعود إلى القرن السابع عشر، ذاك الواقع على التلال خارج أوربينو قرب الساحل الأدرياتيكي. تغنى وقتها بمزايا حوض السباحة لديه كما أبدى شكوكًا حول قدرتي على التعامل مع ... قراءة المزيد

العدد 188 | 01 آذار 2016

صلاح فائق

نزعتي التأملية وكوني شاعراً لا يتكفلانِ ملاذاً لي من الزمن بعدما ارتقيت، سنواتٍ، سلالمَ  لأصلَ أخيراً الى لا مكان. في الطريقِ مررتُ بدارٍ للعجزة وبأطفالٍ يحفرون قبراً. * أنت يامن أمعنتَ في كتابةِ رسائلَ إلى لا أحد، وأحياناً إلى نفسك، ... قراءة المزيد

العدد 188 | 01 آذار 2016

ألمى نظام

المرثاة 35 ذلك الصباح الماكر لن يغسل البقع الزيتية عن أسناخكَ.      سيجففها و  سيستحيل بعدها لبقعة أن تزول.     ذلك الصباح الماكر  يطالب:   “إذا نظفت أسنانك قبل النوم ستنسى البراعم الذوقية في مؤخرة لسانكَ  مرارة الخيبة”. ... قراءة المزيد

العدد 188 | 01 آذار 2016

وضحى المسجن

صورة شعرية حبيبي واحدٌ من أهل هذا الكون  مثلي  واقعٌ محضٌ  وحادثةٌ مكررةٌ ومثلي.. حين يمرضُ بالخيال يُحب، لكن حين يُشفى منه يُصبح لعبةً لغويةً … الله.. يا مرض الخيال أنا خلقتُ خطيئتي بيدي حبيبي صورةٌ شعريّةٌ .. مثلي .. ... قراءة المزيد

العدد 188 | 01 آذار 2016

سينما

بهيج وردة

بالدخول إلى صفحة المخرج السوري الراحل نبيل المالح (1936-2016) على IMDB لن تجد سوى ثلاثة أفلام أنجزها كمخرج هي «الفهد» (1972)، «بقايا صور» (1981)، «كومبارس» (1993)، ويرد اسمه ككاتب للفيلمين الأخيرين، فيما تشير كل الأخبار والحوارات، أن في رصيده أكثر ... قراءة المزيد