إنك تعتقد أنها لن تقع لك أبداً، أنها لا يمكن أنْ تقع لك، أنك الشخص الوحيد في العالم الذي لن تقع له مثل هذه الأمور، ومن ثم، إذا بها كلها، واحداً إثر آخر، تحدث لك، بالطريقة نفسها التي تحدث لكل شخص آخر. قدماك الحافيتان... وقائع طارئة مقابل وقائع ضرورية بول أوستر/ترجمة: أسامة منزلجي
الحياة التي لي 1 أي صاعقة جزرت عظمة الفخذ، عارفة ما ستقطعه من مشاوير! 2 آه أغنيتي - وحدها الآن- لا تتذكر شيئا، ولا تعرف الكلماتِ. معانقةً ركبتيها، تنام.. (كما حين باغتك الليل، مفلسة، في شوارع ... وتضربني عشرات المدافع بالبالونات قصي اللبدي
جلس عوكل قبالتي متوتراً، وهو ينفث دخان سيجارته بعصبية واضحة. كان عقب السيجارة محمراً قليلاً. ظننت لأول وهلة أنه متورط بعملية احتيال كبيرة تكدر عليه صفوه، ولكنني استبعدت ذلك، فهو يبدو بريئاً، ومن الصعب تخيله متورطاً بكتابة مصير مختلف لنفسه وروحه... الاسطرلاب فجر يعقوب
1. أحد أسباب النزاع بيننا نحن والمدينة المجاورة لنا ،أن الوقت يمر علينا قبلهم، فنسبقهم في الطعام والنوم والصلاة وكل شيء، وفي السنوات الأخيرة تقاتل فلاح منا مع فلاح منهم، لأن شجرة الزيتون الواقع نصفها في أرضه ونصفها الآخر ... أخبار الجبهات نجوى بن شتوان
عرض أول: أنا سعيدة، أرتدي فستان أبيض ووشاح أزرق يلف أحلامي وأرقص بأقدامي النحيلة... قرب أغانيك أصابعك تدخن... وأنت تصفق. عرض ثانٍ: نسير تحت المطر... الشارع مبتل... الأحذية تركض.. يسقط معطفي ويبتل.. تحمل ظلي عني.. وأحمل عنكَ ابتسا... فيلم قصير آيات بكري
الخوف منطق وسطَ السهل المفتوح على المدى الوردي أكلني التمساح الأصفر، وأكلتْ من قلبي الصغير لبوة بيضاء، فابتليتُ بالخوف وأسميتُه "منطقاً"! لم أعد أمشي إلا مع عقارب الساعة، أتمهّلُ أحياناً وقد أتوقف ولكني لا أسابقها أبداً. توقفت ... لا يحبني البحر والسمكة تأكلني أيسر شعبو
أردت أن أخلع قلبي الصدئ الذي يقرع كجرس، عينايّ اللزجتان من كثرة الموت، أردت أن أخدش المساء بضحكتي التي أحبّ، إلا أن هذا العتم عدائيّ أكثر مما يحتمل. عدائيّ في عالم بائس، أخبو فيه نصف عارية، ملفوفة بشال امرأة أخرى. أنا مشروع حقد. أحقد على نظار... أنا مشروع حقد إليانا بدر
بُعَيد لُحَيظات، سيتهاوى (بافاروتي) مثل قهقهة في قاع بركة صيفية، على سلسلة الزمن المشغولة من رغبة الكائن في تدوين مرادفات لامتناهية لكلمة (البقاء)، سيظهر صوتُهُ مثل الحُمّى على جبهة الألمانية – هذي التي ترسم خطاً أبيضَ من الكوكايين، (التقويم ال... المنيّ العنصريّ ريبر يوسف