لوعة لا يرفُّ لها جفن السيجارة دُخِنت والرغيف قُطِّع إلى شرائح، ومخافة أن يمضي ذلك إلى أسى متجهم، غرّقْ العنكبوت بالنبيذ. أنت أكثر من مجرد ميت: أنا طبق لرمادك، أنا القبضة التي تتمسك بهوائك المتلاشي. ... العدد 271 | 18 حزيران 2022 40 سيجارة
كانت صالة عرض جميلة تحتوي على بار للمشروبات مع نادل. حتى أنها كانت مزودة بموظف لتشغيل ماكينة العرض. داني سيرفر لم يكن حاضراً. كان هناك 7 أو 8 أشخاص يجلسون إلى البار. لم أكن أعرف أي واحد منهم. اخترت أن أشرب الفودكا مع السفن أب، أما سارة ف... العدد 234 | 1 آب 2018 من رواية "هوليوود"
أنت أنت وحش، قالت كرشك أبيض كبير ولك تلك الأقدام المكسوة شعرا.ً لا تقلّم أظافرك قط ولديك يدان مكتنزتان تنبشان كما القطة أنفك أحمر لامع ولديك أكبر خصيتين رأيتهما في حياتي. تقذف النطاف كما يطلق الحوت المياه من الثقب ... العدد 196 | 10 آب 2016 واحدة من أكثرهن حماوة
فيما يلي شذرات من لعنات وبركات بوكوفسكي مأخوذة من كتاب "محترقاً في الماء غارقاً في اللهب " الصادر أخيراً عن "منشورات المتوسط" في ميلانو، فعليكم بها ومن ثم الكتاب كاملاً لتكون اللعنة والبركة على قدم المساواة وبجرعة كاملة: ... العدد 190 | 8 أيار 2016 إلى العاهرة التي أخذت قصائدي
